It’s the season of new potatoes. Finns love spring asparagus, new potatoes, and other foods that bring on the warm season. In the vegetable section of the market, there are piles of new potatoes of all kinds.

In the Finnish way, new potatoes are often simply boiled and eaten with fish. However, I wanted to enjoy the new potatoes in a variety of ways, so I decided to make a quick and easy mentaiko mayo salad.

Kalles Kaviar is a cod roe paste made by a Swedish company. It0 is sold at IKEA and other stores in Finland, and is a great help for Japanese people living abroad who cannot get cod roe(tarako) or mentaiko.ad

Kalles Kaviar Creamed Smoked Fish Roe Spread - 190g (0.41 lbs)

Amazon.com : Kalles Kaviar Creamed Smoked Fish Roe Spread - 190g (0.41 lbs) : Grocery & Gourmet Food

www.amazon.com

It is supposed to be eaten as is on bread, but it is a little sweet, so I add soy sauce and ajinomoto. The key is to use ajinomoto to add only umami, not dashi powder.

Kalles Kaviar is also great with cod roe pasta. It’s delicious, quick to make, and I eat it several times a week when I have a lot.

Kalles Kaviar Tarako/Mentaiko Pasta

Japanese loves tarako and mentaiko pasta. We can use Kalles Kaviar and cook very easily, just mix. Let's enjoy Japanese Mentaiko taste abroad!

pieceofoishi.com

2020.11.02

New Potato Mentai Mayo Salad with Kalles Kaviar

Kalles Kaviar Recipe! You can easily make Japanese tarako mayo and mentaiko mayo salad. The key to the flavor is to add ajinomoto as well as soy sauce, not a dashi powder.

Cook ModePrevent your screen from going dark

Prep Time0 mins

Cook Time10 mins

KeywordSide, Salad

Servings2 people

INGREDIENTS

• new potato 400 g
• spring onion (or onion) 50 g

Seasoning

• Kalles Kaviar (2 Tbsp, *1) 30 g
• mayonnaise (2 Tbsp) 30 g
• soy sauce (less than 1 Tbsp) 15 g
• Ajinomoto 1 pinch

As you like

• chili pepper (powder) 1/2

INSTRUCTIONS

• Soak the new potatoes in water for a while and wash them carefully. (*2)
• Cut into bite-sized pieces and microwave until tender.
• Cut spring onions into thin slices.
• Put all the seasonings in a bowl and mix.
• Add the new potatoes and green onions and mix well.

NOTES

*1

Kalles Kaviar is 14g per tablespoon. It is the same as mayonnaise. It is difficult to measure exactly with a tablespoon, so please use it as a guide.

 

*2

Soaking new potatoes in water for a while removes the mud and softens the skin, so you can just wash them with your hands to clean them. This is my grandmother’s wisdom.

share your dish!

@pieceofoishi #pieceofoishi

@pieceofoishi #pieceofoishi