フィンランドできのこサラダ=sienisalaattiといえば、このきのことサワークリームのサラダです。パンやクラッカーにのせていただきます。
フィンランドで定番のきのこサラダ
フィンランドのサラダは色々なものを指します。通常のグリーンサラダから、このようなサワークリームで和えたもの、そしてレタスまで、いろいろなものがsalaatti=サラダと呼ばれます。
Lohisalaatti=サーモンサラダは、グリーンサラダの上に焼いたサーモンがのっていることが多いですが、サワークリームで和えたものもlohisalaattiです。Sienisalaatti=きのこサラダというと、十中八九このサワークリームで和えたものを指します。
フィンランドのスモークサーモンのサラダ Savulohisalaatti
レタスなどの野菜に焼いたサーモンをのせたものもLohisalaatti=サーモンサラダですが、スモークサーモン=savulohiをサワークリームで和えたものもサーモンサラダです。パンやクラッカーにのせても美味しいです。
冷凍きのこでできる
このsienisalaattiを作るのに使われるのが、きのこを茹でて、塩水に漬けた缶詰です。ただ、この塩漬けきのこ、塩抜きをしないといけないし、味はそんなに良くないし、私はそんなに好きではありません。フィンランドは色々なきのこが採れますが、時期はかなり短めです。保存の方法として、この塩漬けきのこや乾燥きのこが使われたのでしょう。私は、きのこの保存方法は冷凍を強くおすすめします。理由はこちらをご覧ください。
うま味の種類を理解して、うま味の強い料理を作る
料理にうま味を足すにはどうしたらいいでしょうか。まずは、うま味の種類を理解し、うま味の強い食材と上手な使い方を紹介します。
食材のうま味を簡単に増やす 冷凍きのこ&ドライトマト
最初からうま味が豊富な食材はいろいろありますが、実はそのうま味の量をさらに増やすことができます。冷凍きのこやドライトマトです。
きのこサラダはクリスマス料理としても定番です。人気のフィンランドのクリスマス料理のレシピはこちらです。
人気のフィンランド料理はこちらです。
レシピ
冷凍きのこで フィンランドのきのこサラダ Sienisalaatti
フィンランドできのこサラダ=sienisalaattiといえば、このきのことサワークリームのサラダです。パンやクラッカーにのせていただきます。
INGREDIENTS
- 冷凍マッシュルーム (またはえりんぎ、しめじ、*1) 100 g
- 生マッシュルーム (またはえりんぎ、しめじ、*1) 100 g
- たまねぎ 50 g
- サワークリーム 50 g
- マヨネーズ 20 g
- きのこのエキス (冷凍きのこから出る) 1 小さじ
- レモン汁 1 小さじ
- 塩こしょう
EQUIPMENT
- 包丁
- まな板
- 電子はかり
- 計量スプーン
- ボウル
- シリコンヘラ
INSTRUCTION
- たまねぎをみじん切りにする。辛みが強い場合は数分水にさらす。
- 冷凍、生マッシュルームを耐熱容器に入れ、電子レンジで2-3分加熱する。
- 容器からマッシュルームを取り出し、粗めのみじん切りにする。容器に残ったきのこエキスも使うので捨てずにとっておく。
- ボウルにすべての材料を入れ、よく混ぜる。
- 塩こしょうで味を調えて出来上がり。
NOTES
フィンランドでは塩水に漬けたきのこの缶詰を使います。マッシュルームのほかに、カンタレラ(アンズダケ)、ヘルクタッティ(ポルチーニ)などが使われます。エリンギやシメジは食感が近く、味も強すぎないのでよく合うと思います。少なくとも半分はマッシュルームにすると、フィンランドの味に近くなるのではないでしょうか。 人気のフィンランドのクリスマス料理のレシピはこちらです。 人気のフィンランド料理はこちらです。
コメント